introduction

Ces informations ont pour but d’informer l’utilisateur sur les modalités de traitement des données personnelles le concernant.

Derby Africaine, conformément au décret législatif. 196/2003 (ci-après «Code de confidentialité») et le Règlement (UE) 2016/679 (ci-après «RGPD»), vise à garantir la confidentialité et la sécurité des données personnelles de chaque visiteur conformément aux dispositions de ces Informations.

Ces informations sont destinées à être des informations conformément à l’art. 13 du Code de confidentialité et art. 13 et 14 du RGPD.

 

Type de données traitées

Le site Web propose un contenu informatif et parfois interactif. En parcourant le Derby Africaine peut, par conséquent, acquérir des informations sur le visiteur, de la manière suivante:

Données de navigation Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Cette catégorie de données comprend: les adresses IP, le type de navigateur utilisé, le système d’exploitation, le nom de domaine et les adresses des sites Web à partir desquels l’accès a été effectué, les informations sur les pages visitées par les utilisateurs au sein du site, l’heure d’accès, le séjour sur une seule page, l’analyse du chemin interne et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Autres catégories de données Il s’agit de toutes les données personnelles fournies par le visiteur via le site, par exemple en s’inscrivant et / ou en accédant à une zone réservée et / ou à un service et / ou en participant à l’une des initiatives lancées par Derby Africaine seul ou en partenariat avec des tiers, en écrivant à une adresse e-mail de Derby Africaine pour demander des informations ou en appelant notre numéro gratuit pour avoir un contact direct avec le service client.

 

Finalité du traitement

BUT Fournir le bien et / ou service demandé par l’utilisateur, gérer les contrats mis au point par l’utilisateur, exécuter les obligations administratives, comptables, fiscales et légales y afférentes, ainsi que répondre aux demandes formulées par l’utilisateur de nos plateformes, les produits et services que nous proposons et garantissons le bon fonctionnement des pages Web et de leur contenu. Vous envoyer des communications commerciales relatives à des promotions et / ou des offres dont vous pourriez bénéficier, dans l’intérêt du Propriétaire. et le traitement des informations relatives à l’utilisateur, ses préférences, ses habitudes, ses choix de consommation et / ou ses expériences de navigation. Cette activité est également réalisée grâce à l’utilisation de technologies telles que les cookies (pour plus d’informations, voir la «Politique relative aux cookies»).
BASE JURIDIQUE Les traitements mis en place à ces fins sont fondés sur un intérêt légitime du Responsable du traitement. Les traitements mis en place à ces fins sont réalisés avec le consentement spécifique fourni par l’utilisateur, à l’exception des communications commerciales relatives aux produits et / ou des services similaires à ceux déjà achetés et / ou souscrits par l’utilisateur pour lesquels le traitement est basé sur un intérêt légitime du Responsable du traitement. Les traitements mis en place à ces fins sont nécessaires à l’accomplissement des obligations contractuelles et ne le sont pas. nécessitent un consentement spécifique de l’intéressé Les traitements mis en place à ces fins le sont avec le consentement spécifique fourni par l’utilisateur, à l’exception d’une analyse des informations élémentaires relatives à ses préférences de consommation.

 

Circulation des données

Avec votre consentement, vos données peuvent être divulguées à des sociétés tierces opérant dans le secteur de l’édition et à des sociétés opérant dans les secteurs suivants avec lesquels Derby Africaine pourrait conclure des accords de partenariat: plates-formes de réseaux sociaux et plates-formes interactives, grande consommation, distribution, finance, assurance, automobile, services et organisations humanitaires et caritatives, ainsi que télécommunications, à des fins commerciales et / ou promotionnelles.

 

Transfert de données en dehors de l’UE

Conformément à l’art. 43 du Code de confidentialité et art. 44 du RGPD, Derby Africaine peut transférer vos données personnelles à des tiers situés dans des pays hors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

Dans ce cas, Derby Africaine assure l’adoption de garanties adéquates (telles que la signature de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne) avec l’entreprise étrangère recevant les données; ces clauses garantissent un niveau de protection des données correspondant à celui établi par la législation européenne

Rôles et responsabilités dans le domaine de la protection de la vie privée

Vos données personnelles sont traitées par Derby Africaine, en tant que contrôleur de données.

Des informations plus détaillées sur les noms des sous-traitants peuvent être demandées en envoyant un e-mail à l’adresse suivante: info@derbyafricaine.com

 

Méthodes de traitement des données

Le traitement des données personnelles est effectué principalement à l’aide de procédures et supports électroniques (DB, plateformes CRM, etc.) pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles les données ont été collectées et, en tout état de cause, dans le respect des principes de licéité, équité, non-excès et pertinence prévus par la législation en vigueur sur la protection de la vie privée.

 

Redirection vers des sites externes

Le site Web peut utiliser le soi-disant plug-in social. Les plug-ins sociaux sont des outils spéciaux qui vous permettent d’incorporer les fonctionnalités du réseau social directement dans le site Web (par exemple la fonction «J’aime» de Facebook).

Tous les plug-ins sociaux sur le site sont marqués du logo respectif appartenant à la plate-forme de réseau social (par exemple Facebook, Google, Twitter, Linkedin).

Lorsque vous visitez une page de notre site et interagissez avec le plug-in (par exemple en cliquant sur le bouton « J’aime ») ou décidez de laisser un commentaire, les informations correspondantes sont transmises du navigateur directement à la plateforme de réseau social et stockées à partir de celle-ci.

Pour plus d’informations sur les finalités, le type et les méthodes de collecte, de traitement, d’utilisation et de stockage des données personnelles par la plate-forme de réseau social, ainsi que pour les méthodes par lesquelles exercer leurs droits, veuillez consulter la politique de confidentialité adoptée par l’individu. Social. réseau.

 

Lien vers / depuis des sites tiers

À partir de ce site Web, il est possible de se connecter, via des liens spécifiques, à d’autres sites Web de l’entreprise ou à partir de sites Web tiers, de se connecter à notre site Web.

Le Responsable du traitement décline toute responsabilité pour toute demande et / ou divulgation de données personnelles à des sites tiers et pour la gestion des informations d’authentification fournies par des tiers.

 

La conservation des données

Nous vous informons que les données relatives aux journaux de navigation, si elles sont enregistrées, seront conservées par le Responsable du traitement pendant une durée de 3 mois.

Nous vous informons également que les données que vous fournissez seront traitées pendant toute la durée de la relation contractuelle entre nous et conservées exclusivement pendant la période prévue pour l’accomplissement des obligations légales, à condition qu’il ne soit pas nécessaire de les conserver ultérieurement pour les défendre ou faire valoir un droit ou remplir toute autre obligation légale ou ordre des autorités.

 

Droits des parties intéressées

Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles susmentionnées (appelés «parties intéressées»), ont le droit d’exercer leurs droits de la manière et dans les limites établies par la législation en vigueur sur la protection de la vie privée.

En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de demander à Derby Africaine:

accès: vous pouvez demander une confirmation du traitement ou non des données vous concernant, ainsi que des précisions sur les informations visées dans la présente notice, ainsi que de recevoir les données, dans la limite du caractère raisonnable;

rectification: vous pouvez demander à rectifier ou à compléter les données que vous nous avez fournies ou en tout cas en notre possession, si elles sont inexactes;

annulation: vous pouvez demander que vos données acquises ou traitées par Derby Africaine sont supprimés, s’ils ne sont plus nécessaires à nos fins ou en l’absence de litiges ou de litiges en place, en cas de retrait du consentement ou de son opposition au traitement, en cas de traitement illicite, ou s’il existe une obligation légale d’annulation ;

la limitation: vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles, lorsque l’une des conditions visées à l’art. 18 du RGPD; dans ce cas, vos données ne seront pas traitées, sauf pour le stockage, sans votre consentement sauf pour ce qui est indiqué dans le même article au paragraphe 2.

l’opposition: vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données sur la base de notre intérêt légitime, sauf s’il existe des motifs légitimes de procéder au traitement qui prévalent sur le vôtre, par exemple pour l’exercice ou notre défense en place judiciaire; votre opposition prévaudra toujours et dans tous les cas sur notre intérêt légitime à traiter vos données à des fins de marketing;

portabilité: vous pouvez demander à recevoir vos données, ou à les faire transmettre à un autre propriétaire indiqué par vous, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un appareil automatique.

En outre, conformément à l’art. 7, par. 3, GDPR, nous vous informons que vous pouvez exercer votre droit de retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité du traitement sur la base du consentement donné précédemment.

Enfin, nous vous informons que vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité de surveillance, qui en Italie est le garant de la protection des données personnelles.

Pour exercer ces droits, signaler des problèmes ou demander des précisions sur le traitement de vos données personnelles, vous pouvez utiliser le formulaire disponible au lien suivant: ilpolodigitale.com/gdpr ou envoyer un email à info@derbyafricaine.com

Nous vous informons également que vous pouvez également transmettre vos demandes par courrier, en écrivant au Responsable du traitement, Derby Africaine, basé à Sicap liberté, 1 – 1197 – Dakar / Sénégal, en précisant l’objet de la demande.

 

Droit à l’oubli

Nous vous informons que ces informations concernent uniquement le traitement des données personnelles que vous avez fournies ou fournirez à Derby Africaine – éventuellement également en achetant nos produits et / ou services fournis contre paiement ou en participant à nos promotions et / ou offres – et celles que, éventuellement, Derby Africaine acquerra au cours de cette relation et / ou d’autres relations entre vous et nous.

 

Modifications des informations

L’entrée en vigueur éventuelle de nouvelles réglementations sectorielles, ainsi que l’examen et la mise à jour constants des services aux utilisateurs, peuvent entraîner la nécessité de modifier les méthodes et les conditions décrites dans le présent avis. Il est donc possible que ce document subisse des modifications au fil du temps. Nous vous invitons donc à consulter périodiquement cette page.

Nous publierons toutes les modifications apportées à cet avis sur cette page et, si les modifications sont pertinentes, nous vous en informerons avec une notification plus visible.

Les versions précédentes de ces informations seront, dans tous les cas, archivées pour permettre la consultation.